В конце января 2024 года медиасферу заполонила новость о свежем трейлере киноадаптации легендарного мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» от Netflix. Премьера состоялась 22 февраля. 8 серий первого сезона охватывают 20 эпизодов оригинала. Мнения зрителей разделились: на IMDb и Кинопоиске сериал имеет среднюю оценку 7,4. На сайте Rotten Tomatoes у экранизации 75% зрительских симпатий и только 60% положительных рецензий кинокритиков.
Несмотря на спорные отзывы, в течение 4 дней с момента выхода первого сезона life-адаптация мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» возглавила недельный чарт Netflix, набрав около 21,2 миллиона просмотров. Экранизация вошла в топ просматриваемых проектов стриминг-сервиса в 92 странах мира.
Сюжет
Мир «Аватара» – земли, на которых обитают четыре расы: Царство Земли, Народ Огня, Воздушные кочевники и Племена Воды. Жители волшебного мира отличаются образом жизни и типом магии. Каждой расе свойственна уникальная стихия и волшебные способности. Лишь малая часть людей обладает магическими свойствами и может стать магами. Среди них только один Аватар – могущественный волшебник, объединяющий силы четырех стихий. В каждом новом воплощении он сохраняет доступ к опыту прошлых жизней.
В момент, когда один Аватар умер, а другой ещё не проявился, Народ Огня решает захватить все земли. Для этого царь отдает приказ уничтожить Воздушных кочевников, среди которых должен был воплотиться Аватар. Таким образом, сериал от Netflix сразу показывает завязку войны и повышает уровень серьёзности истории.
Но оказывается новый Аватар уже живет. 12-летний мальчик Аанг в ужасе от свалившейся на него ответственности. Улетев на верном воздушном зубре Аппе, юный маг попал в бурю и случайно заморозил себя на сотню лет. Когда ребенок очнулся, оказалось, что война продолжается: Царство Земли не покорилось людям Огня, Водные Племена ведут партизанскую деятельность, а Воздушных Кочевников полностью уничтожили.
Настроение
Netflix рассчитывал на фанатов анимационного сериала, но, с другой стороны, пожелал привлечь новую аудиторию, сделав историю более напряженной. Результат получился неоднозначным. В мультфильме предыстория раскрывается постепенно на протяжении 20 серий путем ситуативных флешбеков Аанга, которые демонстрировали и драматизм, и детали прошлого. Заметно уплотнение сюжета, негативно сказывающееся на глубине персонажей, некоторых деталях и юморе.
Если не рассматривать сериал, как киноадаптацию, а только в качестве самостоятельной истории, эксперименты со сценарием не кажутся критичными. Во многих моментах авторы полностью продублировали целые сцены, из-за чего случается диссонанс: более реалистичный сюжет не соприкасается по настроению с иногда излишне пафосными, ироничными и откровенно детскими диалогами героев.
Спецэффекты и каст
На каждый эпизод потрачено 15 миллионов долларов. За первый сезон Netflix заплатил свыше 120 миллионов долларов. Данная сумма практически сопоставима с проектом М. Найта Шьямалана 2010 года. Его фильм «Аватар: Последний маг воздуха», вышедший под названием «Повелитель стихий», обошелся в 150 миллионов долларов и также был принять среди зрителей неоднозначно.
Уровень графики в сериале нестабильный. В отдельных местах визуал достаточно хорош, особенно радует обаятельный зубр Аппа и грамотно поставленные боевые сцены. Однако в других моментах спецэффекты проваливаются и выглядят крайне скромно.
Вызывают вопросы и детали, такие как одежда, украшения и обстановка. Следуя оригиналу, создатели сериала не попытались придать им реалистичности. В глаза бросаются чистейшие и яркие костюмы персонажей, которым не вредят путешествия и приключения. Возникают впечатления, сходные с просмотром косплея, из-за чего сериальная адаптация лишает повествование правдоподобности.
Актерский состав подобран очень грамотно и можно отметить полное попадание в образы персонажей, как внешне, так и в плане игры. Каст в основном очень молодой и мало кто из юных актеров снимался раньше. Актерский состав укрепляет Пол Сон-Хён Ли в роли дядюшки Айро и Дэниэл де Ким, воплотивший лорда Огня. Аанга исполнил Гордон Кормье.
Отзывы
По мнению зрителей, мультсериал обладал душевной обаятельной атмосферой. Новый сериал приятно смотреть, но того же настроения он не смог создать. Создатели стремились перейти к более взрослой и серьёзной подаче, поскольку такой подход позволил бы расширить аудиторию, но проиграли в деталях.
Легенда Аватара – история про огромный мир с уникальными законами, а центре – вопросы дружбы, долга и справедливости. Смысл повествования про важность поддержки и открытое отношение к людям. Вполне вероятно, авторы сериала порадуют более ровным подходом к материалу в следующем сезоне. А в первых сериях можно получать удовольствие от талантливого каста, милого Аппы и качественных боевых сцен.